Kad govoriš, nitko te ne spreèava da izgovoriš glupost.
Škoda, že vám nikdo nezabrání, když řeknete nějakou hloupost.
Nitko te ne ostavlja samu, ali moramo postupiti pravedno.
Sedmá, nikdo vás neobviňuje, ale teď musíme udělat to, co je správné.
Konaèno možeš jesti kao svinja i nitko te ne vidi.
Můžeš jíst jako prase a nikdo tě nevidí.
Nitko te ne pita što je to.
Nikdo se neptá, co to je.
No, kad si na terenu, nitko te ne èuje.
Ale když seš na hřišti, nikdo tě neslyší.
Znam da je ulov mršav. Ali nitko te ne privlaci?
Není tu moc výběr, ale copak tě nikdo nepřitahuje?
Nitko te ne poznaje kao ja.
Nikdo tě nezná tak jako já.
Elliot, nitko te ne razumije osim mene.
Elliot, nikdo kromě mě ti nerozumí.
Hej, nitko te ne vodi nikamo.
Hej, nikdo vás nikam nepoveze. Slibuju.
Nitko te ne prisiljava da je se držiš kao za ljepilo.
Nikdo vás nenutí se k nám lepit.
Mira, pravi vozaèu, nitko te ne prisiljava da se utrkuješ.
Heleď, pravej řidiči. Nikdo tě do závodu nenutí.
Nitko te ne nervira što si uznemiren, praznici su dovoljno teški i bez slomljenog srca.
Pahude, nikdo tě nemůže vinit že si naštvaný.
Nitko te ne može držati od svjetlosti.
Nikdo vám nemůže zabránit, vejít do Světla.
Jednom kad se njega riješimo, nitko te ne bi progonio.
Vypořádáme se s ním. Nikdo by po vás nešel.
I vjeruj mi, nitko te ne traži.
A věř mi. Nikdo tě nehledá.
Govorim da nakon 80... èak prije 50 godina, nitko te ne bi pozivao na red zbog ovoga, ali stvari su se promijenile.
Chci říct, že před osmdesáti... dokonce i před padesáti lety by ti nikdo nevzdoroval. ale věci se změnily.
Jesi li još u depresiji što si sam i nitko te ne voli?
Ne. Máš stále depresi, protože jsi osamělý a nikdo tě nemá rád? Nevím.
Nitko te ne prisiljava ni na što.
Nenutí vás tu do ničeho. Já vím.
Znam da može biti teško povjerovati, ali nitko te ne izbacuje na ulicu.
Podívej, vím, že tomu možná jen těžko uvěříš, ale nikdo se tě nesnaží vyšachovat.
Nitko te ne želi vidjeti u bikiniju.
Nikdo tě nechce vidět v bikinách.
Nitko te ne tjera da ideš s nama.
Nikdo tě nenutí, abys šel na sledování.
Ako umrem prije povratka, Rivers postaje ja, Chang novi Rivers, a ti ispadaš iz benda: nitko te ne voli tu osim mene.
To je nabídka práce. Odpovězte mi brzy. Ve Washingtonu Vás potřebuji do dvou dnů.
Nitko te ne može natjerati na ništa što ne želiš.
Nikdo nemůže udělat nic, co nechceš.
Zack, nitko te ne tjera ni na što.
Zacku, nikdo tě tady k ničemu nenutí.
I poslije svega nitko te ne može koriti što si otišao.
A po tom, co se stalo, ti to nikdo za vinu dávat nemůže.
Nitko te ne prisiljava na ovo, Gibbs.
Nikdo tě do toho netlačí, Gibbsi.
Ipak, ako želiš razgovarati s njima, nitko te ne bi krivio.
Ale jestli si s nimi chceš promluvit, nikdo tě nebude vinit.
Imaš problem, prijatelju. Nitko te ne mrzi više od tebe.
Tvůj problém, kámo, je ten, že tě nikdo nesnáší víc než ty sám..
Nitko te ne želi povrijediti, dušo.
Nikdo se tě nechtěl dotknout, zlatíčko.
Naæi æeš svog prijatelja Burta, reæi æeš mu tko si i dobit æeš crnu karticu jer kad nešto odluèiš, nitko te ne može zaustaviti!
Jsi Jay Pritchett! Půjdeš teď najít svého kamaráda Burta řekneš mu, co jsi zač, a dostaneš z něj tu černou kartu, protože když si něco usmyslíš, tak tě nikdo nedokáže zastavit!
Nitko te ne može natjerati da èiniš ono što ne želiš.
Nikdo tě nemůže nutit k něčemu, co nechceš dělat.
Nitko te ne može pronaæi, pa gdje si bio?
Nikdo tě nemůže najít, tak kde jsi byl?
2.3408589363098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Škoda, že vám nikdo nezabrání, když řeknete nějakou hloupost. 